Informacja o moście z "literówką"?
2014-09-09 09:03:36(ost. akt: 2014-09-09 09:12:32)
Tablica informacyjna przy zabytkowym moście obrotowym
Pojawiły się nowe reklamy z informacjami turystycznymi na terenie miasta. Tablice zawierają plan miasta i podstawowe wiadomości o określonych zabytkach.
Na terenie Giżycka ustawiono ich sześć. Koszt to nieco 70 tys. zł. Pieniądze pochodziły z szerszego projektu współpracy Polski i Litwy w ramach Unii Europejskiej. Tablice pojawiły się przy wzg. św. Brunona, przy zamku na ulicy Moniuszki, moście obrotowym na Kanale Łuczańskim (Giżyckim), placu Grunwaldzkim, ulicy Warszawskiej 17 i obok wieży ciśnień. Każda tablica prócz informacji o obiektach zawiera dokładny plan miasta.
Jeden z Czytelników zwrócił nam uwagę, na - jego zdaniem - błąd w pisowni nazwiska w nazwie zielonogórskiej firmy, która zbudowała w XIX most. W opisie na tablicy jest "Bechelt", zaś powinno być - jak sugeruje - Beuchelt. Sprawdzając ową informację w różnych źródłach natrafiliśmy na dwie formy tego nazwiska. Jak przekazała nam Anita Chmielewska, architekt miejski Giżycka - pisownia zastosowana na tablicy została uzgodniona z jednym z cenionych w mieście historyków.
S.K.
Jeden z Czytelników zwrócił nam uwagę, na - jego zdaniem - błąd w pisowni nazwiska w nazwie zielonogórskiej firmy, która zbudowała w XIX most. W opisie na tablicy jest "Bechelt", zaś powinno być - jak sugeruje - Beuchelt. Sprawdzając ową informację w różnych źródłach natrafiliśmy na dwie formy tego nazwiska. Jak przekazała nam Anita Chmielewska, architekt miejski Giżycka - pisownia zastosowana na tablicy została uzgodniona z jednym z cenionych w mieście historyków.
S.K.
Komentarze (8) pokaż wszystkie komentarze w serwisie
Komentarze dostępne tylko dla zalogowanych użytkowników. Zaloguj się.
Zacznij od: najciekawszych najstarszych najnowszych
Zaloguj się lub wejdź przez
-
-
-
-
-
Pokaż wszystkie komentarze (8)bogacz #1481411 | 213.73.*.* 10 wrz 2014 08:17
Lubie to miasto bo jest tu na bogato! 70 tys zł to ok 7000 obiadów dla dzieci w szkołach to leki dla chorych. Sory ale te tablice nie wyglądaja na te 70tys
Ocena komentarza: warty uwagi (8) odpowiedz na ten komentarz pokaż odpowiedzi (1)
moi #1481400 | 178.235.*.* 10 wrz 2014 08:06
Strzałka wskazująca kierunek skierowana źle, zmyli turystów. Miejscowi i tak wiedzą. Błąd w nazwisku projektanta zwodzonego mostu też nie jest błahostką tylko błędem historycznym. Ten człowiek żył na przełomie XIX/XX w. , pisownia nazwiska łatwa do sprawdzenia, to nie prehistoria ani pismo Inków. Wpisano wymowę fonetyczną, jeśli konsultowano to z jakimkolwiek historykiem, to co najwyżej telefonicznie. Prawdziwy historyk podałby swoje nazwisko, nie zadowoliłby się enigmatycznym "pisownia zastosowana na tablicy została uzgodniona z jednym z cenionych w mieście historyków". Błędy powinno się poprawić, bo to wstyd dla Giżycka.
Ocena komentarza: warty uwagi (8) odpowiedz na ten komentarz
milka #1481345 | 89.229.*.* 10 wrz 2014 05:09
Tak jak potrzebne byly te 3 leszcze ktore zostaly zniszczone na ul. Warszawskiej tak i te tablice postawione sa potrzebne teraz kiedy sezon sie konczy. Ludzie za 70 tys zl + 10 tys zl za leszcze mozna juz cos naprawde konkretnego zrobic w miescie.
Ocena komentarza: warty uwagi (6) odpowiedz na ten komentarz
a-cha #1481248 | 84.144.*.* 9 wrz 2014 21:55
Z waszych wypowiedzi wnioskuję, że lepiej nic nie robić tylko zaorać. Ato nie taka litera, a to strzałka i tak bez końca..........
Ocena komentarza: poniżej poziomu (-5) odpowiedz na ten komentarz pokaż odpowiedzi (2)
dezerter #1481104 | 89.229.*.* 9 wrz 2014 19:33
Tablica na Wzgórzu Brunona powinna być wyżej na wzgórzu gdzie są kamery bo barbarzyńcy na pewno zdewastują albo podpiszą sprayem ...
Ocena komentarza: poniżej poziomu (-1) odpowiedz na ten komentarz